Petzl コンパクトヘッドランプ用ポーチ

素晴らしいアイデア

Awesome idea

26/10/2023

Tomaz

自動翻訳 コメントの原文を見る

ランプケースを実用的に活用

Gives lamp case a practical use

完全

PERFECTO

11/05/2023

RAUL

自動翻訳 コメントの原文を見る

キャンパーのためのクールなアイテム

elemento genial para campistas

非常に便利

muy util

21/03/2023

Heriberto

自動翻訳 コメントの原文を見る

優れた製品はランプを保護し、テント内で光を非常によく分配します

exelentre productro protege la lampara y dicipa muy bien la luz en la tienda de campaña

ケース兼用

Doubles as a case

12/01/2023

Darren

自動翻訳 コメントの原文を見る

キャリーケースとランプを兼ねています。価格に見合った素晴らしいキットです。

Doubles as a carry case and lamp. Great bit of kit for the price.

小さくて使いやすい

Small & great in use

04/01/2023

Jana

自動翻訳 コメントの原文を見る

プロテクターとランタンの素晴らしい組み合わせ。下部に予備バッテリーを追加することもできます。

Great combination of a protector and lantern in one. You can also add spare batteries in the bottom.

非常に実用的で機能的

Muito prático e funcional

09/12/2022

Bruno

自動翻訳 コメントの原文を見る

フロントライトを収納するのに適した方法で、十分に保護され、キャンプトーチとしても機能します.使える！

Uma boa forma de guardar a luz frontal, fica bem protegido e ainda serve com laterna de campismo. Útil!

面白い装備

Equipamento interessante

05/12/2022

wilson

自動翻訳 コメントの原文を見る

非常に優れた実用的な製品。この装置は、ヘッドランプの輸送を容易にし、同じランプを地面で使用したり、どこかに置いたりすることさえ可能にします。

Produto muito bom e pratico. O equipamento facilita o transporte da lanterna de cabeça e ainda faz com que a mesma lanterna seja utilizada no chão ou apoiada em algum local.

ヘッドランプ用ペツルポーチ

Pochette Petzl pour lampe Frontale

21/11/2022

Thierry

自動翻訳 コメントの原文を見る

テントキャンバスに光を拡散させるのに非常に便利なヘッドランプを入れるための非常に実用的な小さなポケットをお勧めします。

Super practical little pocket to put the Headlamp very useful for diffusing light in a tent canvas I recommend.

非常に実用的

Muy práctico

11/10/2022

Oriol

自動翻訳 コメントの原文を見る

トラベルライトを内蔵して交換できるように車に積んでいます。別のユニットを購入するつもりです！

Lo llevo en el coche para tener luz interna de viaje y poder cambiarme. Voy a comprar otra unidad!

あなたはそれを持っている必要があります

You must have it

22/09/2022

Athanasios Bagiokos

自動翻訳 コメントの原文を見る

登山家の息子への贈り物として最初のものを持った後、私のために2番目のものを購入しました。釣り旅行でACTIKを保護して持ち運ぶのに非常に便利です。彼らは、すべての PETZL ヘッドランプとペアで販売する必要があります。どちらか一方がなければ、もう一方を持つことはできません。それは持っている必要があります。

Bought a second one for me , after having ,the first one as a gift for my climber son. Very convinient to protect and carry my ACTIK on fishing trips. They should be seling it as a pair with every PETZL headlamp. You cant have one without the other. It is a must have.

とても独創的

Très ingénieux

10/09/2022

PA

自動翻訳 コメントの原文を見る

とても便利で実用的な2in1カバーです。光を通す。その大きさ（思ったよりもコンパクト）に驚いて、私のactikコアはぴったりと収まりました。

Housse 2en1 très utile et pratique. Laisse bien passer la lumière. Étonné par sa taille (plus compacte que ce que je ne pensais), ma actik core s'y glisse à la perfection.

非常に実用的

muy practico

11/04/2022

Alberto

自動翻訳 コメントの原文を見る

テントのランプとしても、フロントを収納するためにも使えます。

Sirve tanto de lampara en una tienda de campaña como para guardar el frontal.

残忍な

Brutal

05/04/2022

Ruben

自動翻訳 コメントの原文を見る

旅行中にランプとして保管して使用する素晴らしいアイデアです。外部からオンとオフを切り替えることもできます。私はそれが大好きです。

Magnífica idea para guardar y usar como lámpara cuando estás de viaje , ademas se puede encender y apagar desde fuera ,me ancanta

素晴らしい

Fantastico

01/02/2022

Claudio

自動翻訳 コメントの原文を見る

いつでも冒険の準備ができるように、バッテリーと充電ケーブルでティッカを保管するのに便利なものが必要です。セカンドランプを持たずにテントを照らすのにも便利！

Da avere.. utile per conservare la tikka con la batteria e il cavo di ricarica in modo da essere sempre pronta all'avventura. Utile anche per illuminare la tenda senza dover portare con una se una seconda lampada!

すごい

Great

10/01/2022

Aleks

自動翻訳 コメントの原文を見る

超発明！ペツルコアの素晴らしいケース

super invention! great case for Petzl Core

とても便利なアクセサリー

Accessoire très utile

01/12/2021

Dominique

自動翻訳 コメントの原文を見る

キャンプやツェルトのときにペツルのヘッドランプからの光を拡散するのに非常に実用的で、ばかげた価格です。トップ製品と完璧な配達

Très pratique pour diffuser la lumière de votre frontale Petzl en camping ou bivouac et pour un prix dérisoire. Produit au top et livraison parfaite

素晴らしい製品!!!

Great product!!!

07/11/2021

Gabor

自動翻訳 コメントの原文を見る

優れた品質の製品。期待どおりに動作します。

Excellent quality product. Works as expected.

私は見えます！

I can see!

27/09/2021

JJ

自動翻訳 コメントの原文を見る

そのような素晴らしいアイデアペツルヘッドトーチをテーブルトップまたはハンギングランプに入れます。それらのバックパッキング旅行でスペースと重量を節約します。

Such a great idea Petzl head torch into a table top or hanging lamp. Saving space and weight on those back packing trips.

多機能

Multifunctional

16/09/2021

Anna

自動翻訳 コメントの原文を見る

ヘッドランプに非常に便利な装置。ヘッドライトのケースやテントのランタンとしても使えます。

Very convenient device for the headlamp. I can use it as a case for my headlamp and as a lantern in the tent.

ユニークな品質

Qualità unica

09/08/2021

eus

自動翻訳 コメントの原文を見る

信頼できるブランドであるペツルは、懐中電灯をバックパックに入れて持ち運ぶのに非常に便利です

Petzl, marchio affidabile, molto comodo il fatto per portare nello zaino la torcia

ヘッドランプでお互いの目がくらむことが少ない

Less blinding each other with headlamps

23/07/2021

Alice

自動翻訳 コメントの原文を見る

良いデザインで、個別に購入することなく、便利な小さなランプになります。長くはありませんが、長持ちするようです。

Good design, making for a handy little lamp without buying one separately. Haven't had it long, but it seems like something that will last.

素晴らしい製品

Great product

17/06/2021

Michalis

自動翻訳 コメントの原文を見る

優れた品質の製品。期待どおりに動作します。

Excellent quality product. Works as expected.

私はそれが好きだった

Adorei

15/06/2021

marilia zallocco

自動翻訳 コメントの原文を見る

ヘッドランプの保管と拡散光の取り込みの両方に非常に適しています

Muito bom tanto para guardar a headlamp quando para deixar uma luz difusa

機知に富んだ

INGENIOSO

06/05/2021

ANGEL

自動翻訳 コメントの原文を見る

私はティッカとティッキナのフロントを持っているので、テントやキャンプ環境のランプとして機能するこのカバーは、追加のヘッドライト、スペース、バッテリーを節約できるという事実を除けば、成功しています。ペツルに良い

tengo los frontales tikka y tikkina, así que esta funda que hace la función de lámpara de tienda ó de ambiente en acampada es todo un acierto, aparte que con ella ahorras un faro adicional, espacio y baterías. Bien por Petzl

便利な矛盾

Полезная штуковина

16/04/2021

Allen

自動翻訳 コメントの原文を見る

ランタンとディフューザーの優れたケースは、ランタンをランプに変えます。テーブルの上に立てたり、ひもで吊るしたりできます（付属）。 Actik Core 450との完全な互換性、非互換性なし）

Отличный чехол для фонаря и в то-же время рассеиватель, превращает фонарь в лампу. Может стоять на столе, может быть подвешен за шнурок (в комплекте). С Actik Core 450 совместимость полная, несовместимости нет)

テントやティータイムに

For tent ot teatime

25/03/2021

Szabolcs

自動翻訳 コメントの原文を見る

テントで寝る前や、真っ暗な空の下でお茶を飲むのに最適です...

It is perfect for the before sleep-time in the tent or for taking a tea under the black sky...

コンパクト

Compact

17/02/2021

Giorgio

自動翻訳 コメントの原文を見る

付属品は標準ケースとほぼ同じボリュームです。テントにもう少し快適さをもたらすことができ、電話を切るのに実用的で、重量やかさばりをあまり追加しません。

Accessoire presque du même volume que l’etui standard. Peut apporter un peu plus de comfort dans la tente, pratique à accrocher, n’ajoute pas bcp de poid ni encombrement.

素晴らしい製品

Great product

14/02/2021

John

自動翻訳 コメントの原文を見る

それを保護するためにActikコアと一緒に購入しましたが、釣りをしているときのビビーでの暗い夜にも最適です。

Purchased along with the Actik core to protect it but I also find it great for dark nights in the bivy when out fishing .

一石二鳥！

Два в одном!

02/02/2021

Vladimir

自動翻訳 コメントの原文を見る

非常に実用的で、ケースやテントやテーブルの上での輸送に最適です-ランプ。高品質の商品。

Очень практично, для перевозки футляр и в палатку или на стол - светильник. Качественный товар.

お金に良い値

Buena relación,calidad precio

16/01/2021

Luis

自動翻訳 コメントの原文を見る

実はこの商品はとても便利です。私はそれを手頃な価格で、そして考慮に入れるべき非常に満足のいく配達サービスでそれを手に入れることができました。

La verdad,que este producto es bastante útil. Lo he podido conseguir a un buen precio,y con un servicio de entrega muy satisfactorio,lo que es para tener en cuenta.

非常に巧妙で実用的な工夫

Extremely clever and practical devise

09/01/2021

Jack

自動翻訳 コメントの原文を見る

この製品は素晴らしく、ヘッドトーチからの光を、テントを完全に照らすのに十分な明るさのランプに変えることができます。それはあなたと実際の家の照明を持っていることに匹敵します。

this product is brilliant and is able to turn the light from your head torch into a lamp easily bright enough to fully light any tent. it is comparable to having ,an actual house lights with you.

持ち運び便利

持ち運び便利

19/12/2020

sakura

自動翻訳 コメントの原文を見る

ヘッドランプの収納ポーチを探していたところこの製品を見つけました ブラックダイヤモンドのスポットを入れてますがサイズ的には問題ありません

ヘッドランプの収納ポーチを探していたところこの製品を見つけました ブラックダイヤモンドのスポットを入れてますがサイズ的には問題ありません

いい案

super pomysł

12/12/2020

Bozena

自動翻訳 コメントの原文を見る

ヘッドランプの優れた非常に実用的なアイデア（2 in 1）

Świetny i bardzo praktyczny pomysł na czołówkę (2 w 1)

素晴らしいアイデア

素晴らしいアイデア

19/11/2020

shimok

自動翻訳 コメントの原文を見る

ペツルでないメーカーのヘッドライト用に買いましたが、 寸法やボタンの位置がほぼおなじなので何とか使えました。 ケースとランタンで両用できるよい商品です。

ペツルでないメーカーのヘッドライト用に買いましたが、 寸法やボタンの位置がほぼおなじなので何とか使えました。 ケースとランタンで両用できるよい商品です。

多機能ケース

Многофункциональный чехол

06/10/2020

Vladislav

自動翻訳 コメントの原文を見る

凝縮から保護し、Petzl Actik Core 450の耐湿性を向上させます。取り付けポイントが改善されました。フック付きのゴムバンドを使用すると、懐中電灯を木の幹や下腿などに取り付けることができます。 。懐中電灯をオンにすることは、カバーなしよりもさらに便利になりました。

Защищает от конденсата и повышает влагостойкость моего Petzl Actik Core 450. Узел крепления изменён к лучшему, резинка с крючком позволяет крепить фонарь к стволу дерева или, к примеру, к голени. Включать фонарь стало даже удобнее, чем без чехла.

Petzlは保証です！

Petzl è una garanzia!

01/10/2020

Chrisitan

自動翻訳 コメントの原文を見る

Petzl Actik Core 450と組み合わせて使用していますが、完璧です。 Petzl製品は保証です。いつものように、トレキンは信頼できるサイトであることが証明されました！

Lo uso in coppia con la Petzl Actik Core 450 ed è perfetta! I prodotti Petzl sono una garanzia. Come sempre Trekkin si è dimostrato un sito affidabile!!

レビュー

Review

22/09/2020

Péter

自動翻訳 コメントの原文を見る

優れた。私はpetzl actic core 450 lmを使用しています。

Excellent. I use with petzl actic core 450 lm.

レビュー

Arvostelu

01/09/2020

Lasse

自動翻訳 コメントの原文を見る

良い製品。

Hyvä tuote.

素晴らしいランプ

Óptimo candeeiro

13/08/2020

Gustavo

自動翻訳 コメントの原文を見る

ヘッドランプに適応する素晴らしいソリューション。保管に加えて、個々のランタンをキャンプランプに変換できます。とても良い！

Solução espectacular para adaptar à lanterna de cabeça. Para além da arrumação permite converter uma lanterna individual num candeeiro para acampamento. Muito bom!

軽くて便利

Leve e útil

20/07/2020

Pedro Palmeira

自動翻訳 コメントの原文を見る

私はペッツルアクティックを保護し、バックパックで一人で接続するのを防ぐために購入しました。また、固定光が必要な場合は、前方からの光をよく拡散するランプとして機能します。

Comprei para proteger a minha Petzl Actik e evitar que se ligue sozinha na mochila. Além disso se precisar ter luz fixa, serve como um candeeiro, pois espalha bem a luz do frontal.

オフセット

Зачет

17/07/2020

Max Mix

自動翻訳 コメントの原文を見る

便利な常夜灯！ハイキングに加えて、妻は赤ちゃんの常夜灯として、または彼女が彼におとぎ話を読むときにそれを使用します。それは光を完全に拡散します、2人用テントは非常によく照らされています！価格も素晴らしいです。配達は速くて時間通りでした！

Удобный ночник ! помимо походов жена использует как ночник для малыша или когда читает ему сказки. Отлично рассеивает свет, 2 местная палатка очень хорошо освещена! Цена тоже отличная. Доставка была быстрая и в срок!

素晴らしい製品

Great product

17/07/2020

Mikas

自動翻訳 コメントの原文を見る

ランプとカバーとして機能するフロント用ケース。

Case for the front that acts as a lamp and cover.

素晴らしい製品。

Gran producto.

03/07/2020

Humbert

自動翻訳 コメントの原文を見る

シンプルで機能的。それは完全に適合します。テーブルランプとして保存して使用するための独自のソリューション。

Sencillo y funcional . Se adapta perfectamente. Solución original para guardar y utilizar como lámpara de mesa.

考え抜かれたデザインのランプカバー

Продуманая конструкция чехла-светильника

09/05/2020

Vitaliy

自動翻訳 コメントの原文を見る

懐中電灯と予備の電池または予備の電池に合う便利で高品質のケース。赤ではなくオレンジになりました。少し重い、重さ62グラム。湿っているが防水ではない。 YKKジップ。

Удобный и качественный чехол, в который помещается фонарик и запасные батарейки или запасной аккумулятор. Пришел не красного, а оранжевого цвета. Немного тяжеловат, масса 62 грамма. Влаго, но не водо защищенный. Молния YKK.

推奨

Consigliato

27/03/2020

Stefano

自動翻訳 コメントの原文を見る

Reactikコアと共に購入。トーチを安全に保つのに非常に役立ちます。素材からペッツルの良さがわかります。推奨。

Acquistata con Reactik core. Utilissima per tenere al sicuro la torcia. Si vede dai materiali la buona qualità Petzl. Consigliato.

理想！！！

ИДЕАЛЬНЫЙ!!!

23/02/2020

Biryukov

自動翻訳 コメントの原文を見る

写真は赤ですが、オレンジが出てきましたが、プラスチックは高品質で柔らかく、光は均一に分散し、ペツルの懐中電灯を収納するためのカバーとしても機能します。

На фото красный цвет, но мне пришёл оранжевый, но мне понравился, пластик качественный и мягкий, свет распределяет равномерно, а также служит чехлом для хранения моего фонаря Petzl.

気をつけて

Cuidado

21/02/2020

Hernan

自動翻訳 コメントの原文を見る

Zipkaモデルと一緒に購入しましたが、見栄えがよく、オンとオフの切り替えが複雑になります。いずれにせよ、スペースを予備のバッテリーで満たすことで問題を解決します。品質と実用性は優れています。

Lo compre junto con el modelo Zipka y le queda grande, lo que complica el encendido y apagado. De todas maneras soluciones el problema rellenando el espacio con baterías de repuesto. La calidad y practicidad son excelentes.

軽い歩行者のために持っている必要があります）

must have для походника-легкоходника )

20/02/2020

kinlex

自動翻訳 コメントの原文を見る

PetzlActikヘッドバンドへの追加として購入しました。懐中電灯はストラップに完全にフィットし、バッテリーの2番目のセットのための余地がまだあります。コンパクトで非常に用途の広いセットになります。また、これらのライトには、ステアリングホイールLEDとヘルメットにマウントがあります。カイフは短いです）

Покупал как дополнение к налобнику Petzl Actik. Фонарь отлично вмещается вместе с ремешком и остаётся ещё место под второй комплект батареек. Получается компактный и очень универсальный набор. Так же этим фонарям есть крепление на руль вело и на шлем. Кайф короче )

私のペツルティッカへの素敵な追加

Nice addition to my Petzl Tikka

13/02/2020

Ivan

自動翻訳 コメントの原文を見る

優れたデバイス！ハイキングリグを約100g節約できました。買ったのでテントの中は古いランプを使いません。

Excelent device ! Saved me ~100g of my hiking rig. Since I've bought I don't use my old lamp when inside tent.

良い製品

Good product

13/02/2020

Iale

自動翻訳 コメントの原文を見る

PETZL Reatikをしっかりと保管できます。それは私が予想したよりも少し大きいですが、それは私にとっては大丈夫です。非常に高品質の製品です。ヘッドランプが製品内にある場合、問題なくヘッドランプボタンを押すことができる柔らかいプラスチック部分があります。私は再びそれを買うだろうし、私は製品をお勧めします。私はブラジルにいます。配達はかなり速く、課税されませんでしたが、同じパッケージ内の製品と送料を含むR 200だけを購入しました。注文したこの製品に関連する軽微な問題のみがあり、購入時に在庫があることを知らされていたが、持っていなかったため、出荷が少し遅れました。しかし、Trekkinnチームは私に連絡し、注文からこのアイテムを削除して、残りの製品を出荷できるかどうかを尋ねました。

It can tightly storage a PETZL Reatik. It's a little bigger than I expected, but that is ok for me. It's a very high quality product. There is a softer plastic part that you will be able to press the headlamp buttons without any problem, when your headlamp is inside the product. I would buy it again and I recommend the product. I am in Brazil and the delivery was considerably fast and I wasn't taxed, but I bought only R$ 200 in products plus shipping costs inside the same package. There was only a minor issue, which was associated to this product that I've order, which delayed a little bit the shipping, because they've informed that it does have in stock when I purchased, but they didn't have it. But Trekkinn team contacted me and asked if I would like to remove this item from the order, so they could ship the rest of products.

アイデア商品

アイデア商品

11/02/2020

Hitoshi Kubo

自動翻訳 コメントの原文を見る

ヘッドライトのケース、収納してランタンになります。900ルーメンのヘッドライトに使えます。 スイッチもファスナーを閉じたままでライトのON.OFFが出来ます。 値段が安いのでテント用ランタン兼用出来ます。

ヘッドライトのケース、収納してランタンになります。900ルーメンのヘッドライトに使えます。 スイッチもファスナーを閉じたままでライトのON.OFFが出来ます。 値段が安いのでテント用ランタン兼用出来ます。

いい案

Great idea

05/02/2020

P

自動翻訳 コメントの原文を見る

ランタンと収納ケースの両方を用意することをお勧めします！

Great idea to have both a lantern and a storage case!

Actikコアで使用する

Using with Actik Core

30/12/2019

Can Çıanr

自動翻訳 コメントの原文を見る

新しいactikコアでポーチを使用します。完璧にフィットし、2番目の充電式電池を中に入れるのに十分な場所があります。もうヘッドランプとテントランプを持ち歩く必要はありません。

Using the pouch with the new actik core. It fits perfect and it has enough place to put a 2nd rechargable batttery inside. No need to carry a head lamp and a tent lamp anymore.

AXAH

AXAH

21/12/2019

takashi moritsuka

自動翻訳 コメントの原文を見る

5

5

優れた製品

Exelente produto

04/10/2019

Vinicius Aguiar

自動翻訳 コメントの原文を見る

Petzl Actikで使用している素晴らしい製品は、非常にクールな照明を促進します。超適応、軽量、実用的で非常に機能的です。

Ótimo produto, utilizo com a minha Petzl Actik é promove um iluminação extremamente bacana. Super indicado, leve, prático e extremamente funcional.

いい買い物

Buena compra

28/09/2019

Antonio

自動翻訳 コメントの原文を見る

良い製品。それは少し高価ですが、アイデアは明るく、何よりも機能的です。もう一度買う

Buen producto. Es un poco caro pero la idea es brillante y, sobre todo, funcional. Volvería a comprarlo

素晴らしい

素晴らしい

18/09/2019

いち兄ィ

自動翻訳 コメントの原文を見る

すごく便利！ ナイスアイデア！

すごく便利！ ナイスアイデア！

郵便番号

ZIP

02/09/2019

Роман

自動翻訳 コメントの原文を見る

Zipkaモデル用に購入。ケースの下部に予備の電池を入れたマッチ箱を置きました-懐中電灯はハングしません。素晴らしいことです！

Покупал для использования с моделью Zipka. На дно футляра положил спичечный коробок с запасными батареями - фонарь не болтается. Отличная вещь!

パーフェクト！

Perfecto!!

18/06/2019

mariajoseixas@gmail.com

自動翻訳 コメントの原文を見る

小さいながら懐中電灯を保護するのに非常に便利で、スポットライトとしても最適

Pequeño pero muy útil para proteger la linterna y perfecto como foco para iluminar

完璧な

Perfecto

17/06/2019

Emilio

自動翻訳 コメントの原文を見る

保護し、バンのために完成しなさい

Perfecto para proteger y para la furgo

Great product

Great product

06/05/2019

wasabi

自動翻訳 コメントの原文を見る

This can also be used as a case. Great product considered well.

This can also be used as a case. Great product considered well.

私は練習しますが、それはzipka懐中電灯モデルとはまったく異なります

Practico pero no queda del todo bien con el modelo de linterna Zipka

12/04/2019

Hernan

自動翻訳 コメントの原文を見る

優れたアイデア、とても良い素材、そしてとても実用的。 Peeeeero私はそれが大きくフィットし、ケースの中で踊るZipka懐中電灯モデル（それはストラップがありません）の隣にそれを買った。

Excelente idea, muy buenos materiales y muy practico. Peeeeero Lo compre junto al modelo de linterna Zipka (no tiene correa) le queda grande y baila dentro del estuche.

私は練習します

practico

07/03/2019

Fernando

自動翻訳 コメントの原文を見る

実用的かつ機能的

pratico y funcional

パーフェイト

Perfeito

25/02/2019

Eduardo Augusto Ferreira

自動翻訳 コメントの原文を見る

Ptzel semper dando um show de qualidade。

Os produtos Ptzel sempre dando um show de qualidade.

高品質

Высокое качество

24/02/2019

Dmitriy

自動翻訳 コメントの原文を見る

非常に高品質の技量と速い配達。私はバックパックの懐中電灯のためのカバーとして、そしてテントのための懐中電灯として、非常に機能的にそれを使います。

Очень высокое качество изготовления и быстрая доставка. Использую как чехол для фонаря в рюкзаке , и как фонарь для палатки, очень функционально.

とても良い商品

Muy buen producto

21/02/2019

Constanza

自動翻訳 コメントの原文を見る

私の購入に非常に満足して、スペースを節約して、そして単一の懐中電灯を使うのに最適

Muy feliz con mi compra, perfecto para ahorrar espacio y utilizar una sola linterna

カバー+ナイトライト

чехол+ночник

03/02/2019

mak

自動翻訳 コメントの原文を見る

カバーとして、私はそれを必要としません、しかし、夜の光はただ素晴らしいです！

Как чехол, он мне ненужен, а ночник, просто здорово!

ペッツルポーチ

Petzl Pouch

29/12/2018

Alfredo.

自動翻訳 コメントの原文を見る

正面とテントを照らすための素晴らしい方法を保護するために非常に便利です。

Muy útil para proteger el frontal y una fantástica forma para iluminar la tienda de campaña.

ヘッドランプの素晴らしいケース

Great case for headlamp

29/10/2018

Tatyana

自動翻訳 コメントの原文を見る

良い品質ともちろん非常にスマートな製品のデザイン！

Good quality and of course very smart product design!

素晴らしい小さな製品

Great little product

03/10/2018

Dimitra

自動翻訳 コメントの原文を見る

Petzlアイテム。本当に賢いデザイン

Looks to be a great quality Petzl item. Really clever design

巧妙

geniale

27/09/2018

leonardo

自動翻訳 コメントの原文を見る

tikkaと一緒に、あなたは追加のランプを必要とせずにテントでも照らすためのスマートなシステムを持っています。

insieme alla tikka si ha un sistema furbo per illuminare anche in tenda senza bisogno di ulteriore lampada.

非常に良い製品

muy buen producto

24/09/2018

carlos

自動翻訳 コメントの原文を見る

非常に良い製品

muy buen producto

Greate購入

Greate purchase

19/09/2018

Ivan

自動翻訳 コメントの原文を見る

私のPetzlヘッドランプにスマートな追加。私は余分なテントを取らなければならなかった。 2-in-1 - 極端なpactical！おすすめ

Smart addition to my Petzl head lamps. Before I had to take additional night light to use inside tent. 2-in-1 - extremey pactical! Recommend

Laternのために良い

Good for latern

07/09/2018

Elie

自動翻訳 コメントの原文を見る

優れた品質の製品。プラス彼らはよく設計されているので、彼らは良いとして、または期待よりも動作します。

Excellent quality products. Plus they are well designed, so they work as good, or better than expected.

いいアイデア

Nice idea

27/07/2018

MC

自動翻訳 コメントの原文を見る

シンプルで非常に効果的です。 Petzl Tikkaのヘッドホンに適合します。素晴らしいアイデアです。

Simple and very effective. Fits a Petzl Tikka headtorch perfectly. It’s a great idea.

コンパクトヘッドランプ用ポーチ

Pouch for compact headlamps

15/03/2018

Tata

自動翻訳 コメントの原文を見る

私の息子はそれが彼女の新しいヘッドランプと一緒に行くのが好きです。素晴らしいデザインで、ヘッドランプを運ぶのに最適で、ランタンとしても最適です。

My son likes it to go with her new headlamp. Great design, perfect to carry the headlamp and great as a lantern.